Nel 2016 ricorreva il 50° anniversario dalla fondazione de Le Orme e per festeggiare questo importante traguardo la band ha voluto rendere omaggio a uno degli album più importanti della loro lunga carriera. “Felona e/and Sorona 2016” è una rivisitazione con nuovi arrangiamenti e nuove sonorità dell’album originale del 1973, disco d’oro e, a detta di molti, vertice artistico della band, riproposto in una duplice versione italiano/inglese. L’album viene ora ripubblicato in doppio CD e in un’edizione limitata e numerata di due LP colorati, blu e bianco, che riprendono i colori dell’iconica cover, tratta da un disegno di Giuliano Piccininno. Celebre concept album prodotto da Gian Piero Reverberi, “Felona e Sorona” è oggi considerato a ragione uno dei lavori cruciali del prog rock internazionale, accanto ai capolavori di King Crimson o Jethro Tull. Già allora la grande eco che riscosse all’estero portò Aldo Tagliapietra, Tony Pagliuca e Michi Dei Rossi a incidere una versione inglese del disco per l’etichetta Charisma Records, la storica casa discografica di Genesis e The Alan Parsons Project. L’operazione ebbe un grande successo, tanto che l’anno successivo Le Orme si avventurarono nel loro primo tour nel Regno Unito, suonando anche al leggendario Marquee Club. L’album racconta la storia di due pianeti immaginari, Felona e Sorona, l’uno costantemente illuminato dalla luce, l’altro disperso per sempre nelle tenebre; Felona e Sorona non riescono mai a incrociare le proprie orbite, salvo poi invertire le rispettive nature alla fine della suite. L’album si apre e si chiude con due lunghe sessioni musicali, nelle quali synth, organo e tastiere immergono l’ascoltatore in un’atmosfera onirica di lirismo cosmico.